Demokratene går inn for å blokkere et budsjettforslag i Senatet etter at føderale agenter drepte en amerikansk borger i helgen.